Carmen Mariscal : 4 Exhibitions: New Orleans / Houston / Paris

ONE PERSON EXHIBITION IN NEW ORLEANS

English

If you are in New Orleans, It would be a pleasure to see you at the opening reception of my new exhibition on March 21st from 6 to 9 pm at the Mexican Cultural Institute. Exhibition curated by Marcela Correa,

Most of the works that will be shown have been created specially for this exhibition. These works are made with  lipstick marks and voices of over sixty women in Paris, Mexico and New Orleans. The theme of this project is  the silence imposed on women and girls by society.

Español

Si están en Nueva Orleans, me daría mucho gusto verlos en la inauguración de mi exposición Calladita te ves mas bonita en el Instituto Cultural de México, el 21 de marzo del 6 a 9 pm. La exposición ha sido curada por Marcela Correa.

La mayor parte de las obras presentadas fueron creadas especialmente para esta exposición y están hechas con las marcas de  los pinta labios y las voces de más de sesenta mujeres provenientes de  Ciudad de México, Paris y Nueva Orleans que participaron en el proyecto, el cual trata sobre el silencio que la sociedad les impone con frecuencia a las mujeres desde la infancia.

Français

Si vous êtes à La Nouvelle Orléans ça me ferait plaisir de vous voir au vernissage de ma nouvelle exposition Callaldita te ves mas bonita (Soit belle et tais-toi) le jeudi 21 mars de 18 à 21h à l’Institut Culturel du Mexique. Commissaire: Marcela Correa

La plus part d’oeuvres exposées ont été crées spécialement pour cette exposition et sont faites à partir des traces des rouges à lèvres et les voix de plus de soixante femmes provenantes de  Mexico, Paris et La Nouvelle Orléans. Le thème abordé est le silence souvent imposé aux femmes depuis leur enfance.

ART PARIS ART FAIR Solo Show at Ana Mas Projects
Stand F1  April 4-7 2019

CMariscal_ArtFair
Series: La esposa esposada – photograph 30 x 40 cm – © Carmen Mariscal 2018

 

English

Art Paris Art Fair:
It is a pleasure to announce that Ana Mas Projects gallery will be showing a solo exhibition of my work during the Art Paris art fair from April 4th to 7th at the Grand Palais Paris. Please come and see us at stand F1. Practical information here

Panel Discussion:
You are also invited to the panel discussion on Latin American women artists in France with the participation of Valentina Locatelli, curator of Art Paris 2019 focus on Latin America, Carmen Mariscal, Mexican artist and Estefanía Peñafiel, Ecuadorian artist. Friday April 5th from 4 to 5:15 pm at La Maison de L’Amérique Latine

Español

Feria Art Paris:
Me da mucho gusto anunciar que la galería Ana Mas Projects presentará una exposición individual con mi trabajo en la feria Art Paris del 4 al 7 de abril en el Grand Palais, Paris, por favor pasen a vernos al stand F1. Información aqui

Mesa redonda:
Están invitados a la mesa redonda sobre mujeres artistas latinoamericanas en Francia con la participación de Valentina Locatelli, curadora de la sección latinoamericana en Art Paris 2019, Carmen Mariscal, artista mexicana, Estefanía Peñafiel, artista ecuatoriana. Viernes 5 de abril de 4 a 5:15 pm en La Maison de l’Amérique Latine, Paris.

Français

Foire Art Paris:
Je suis ravie de vous annoncer que je participerai avec un solo show dans la galerie Ana Mas Projects à la foire Art Paris du 4 au 7 avril au Grand Palais, Paris. venez nous voir au stand F1. Info ici

Table Ronde:
Vous êtes invités à la table ronde sur les artistes femmes latino-américaines en France moderne par Valentina Locatelli, commissaire invitée pour la section focus Amérique latine à Art Paris 2019 avec Carmen Mariscal, artiste mexicaine et Estefanía Peñafiel, artiste équatorienne à la Maison de l’Amérique latine le 5 avril de 16h à 17h15

Group Exhibitions / Exposiciones colectivas / Expositions Collectives

GLASS -Photography by artists from Latin America
Production and Curatorial program : Lulu Periferia
L’Espace Lhomond
21 Rue Lhomond, 75005 Paris, France

Private View/ Inauguración/ vernissage : 1 April, abril, avril 2019,  18-22h
Exhibition / Exposición / Exhibition : 1-7 April, abril, avril 2019,

Femme
Yvonamor Palix Fine Arts
HCC Southeast Campus, 6818 Rustic, Houston TX, 77087 USA
Private View/ Inauguración/ vernissage : 26 March, marzo, mars  2019,  18-22h
Exhibition / Exposición / Exhibition : 26 March, marzo, mars – 26 May, mayo, mai  2019,

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s